Einsatzregeln / ROE

Deutsch:

Die ROE ist auch weiterhin gültig! Hier unsere Interpretation:

1.    Greife ein Vermessungsschiff nur an, wenn es sich über seiner geschützten Ladung befindet – das kannst du erkennen, wenn Ressourcen in der Belohnungsbox angezeigt werden. 

2.    Greife ein Vermessungsschiff nur an, wenn es sich auf einer 0 Mine befindet. Dies wird sichtbar, wenn du das Schiff auf der Mine anwählst. 

3.    Wenn das abbauende Schiff kein Vermessungsschiff ist, kann immer angreifen werden. Die Botany-Bay ist nur im Augment Raum geschützt.

4.    Wenn Ihr Vermessungsschiff außerhalb der Regeln 1, 2 oder 3 angegriffen wird, können Sie den Knoten bis zu 2 Stunden lang nur einmal von diesem Angreifer oder seiner Allianz zurücknehmen. – Sie können in Ihren Kampfprotokollen sehen, wie lange es her ist, dass Sie angegriffen wurden. 

UPDATE zur ROE vom 04.05.2020. Die D’Vor ist nur noch auf Latinum Minen von der ROE geschützt (also im Grunde wie die Botany Bay nur im Augmentraum)! Ebenfalls darf die D’Vor im borg Latinumraum NICHT angegriffen werden.


Rules of Engagement

Englisch:

The ROE is still valid! Here is our interpretation:

1. The ROE are still valid! Here is our interpretation: Do not attack a survey ship unless it is over its protected cargo – you can tell if it is as resources will be seen in the rewards box

2. Do not attack a survey ship unless it is upon a 0 mine – this can be seen when you select the ship upon the mine.

3. If the mining ship is not a survey ship, you can always attack. The Botany Bay is only protected in the augment space.

4. If your survey ship/miner is attacked outside of Rules 1, 2 or 3 you are free to take the node back from that aggressor or their alliance only, once, for up to 2 hours. – You can see how long ago you where attacked in your combat logs, as seen below.

UPDATE to ROE from 04.05.2020. The D’Vor is only protected by the ROE on Latinum mines (basically like the Botany Bay only in the augmentation room)! Likewise, the D’Vor must NOT be attacked in the borg Latin area.


.